jueves, 24 de septiembre de 2009

Y mas Khorog, 1 al 6 de Septiembre.

Nos levantamos mejor, pero seguimos sin fuerzas, estamos hechos un desastre. Pero hoy si o si vamos a ver si podemos hacer algo con las bicis. Pregunatmos en el hotel, pero el duenio nos dice que no hay ni donde comprar ni quien arregle bicis. Por las dudas, despues del shock que nos dio escuchar eso, bajamos al pueblo a preguntar a mas gente, todos nos dicen lo mismo. Y nos dicen en Dushanbe, empezamos a creer que nuestra unica opcion va a ser tomarnos algo a Dushanbe y ahi ver si conseguimos una rueda, pero realmente queremos ir en bici.
Provamos de usar la rueda de la bici extra, pero es diferente y si usamos esa no podemos enganchar el trailer y el trailer en la mia tampoco se puede poner, un bajon!!! mil formas distintas de armar y desarmar las bicis, las ruedas, todo, pero no hubo caso. Despues de mas de una semana y ya con Urs de vuelta del Whakan valley, 2 cabezas piensan mas que 1, y ademas que la tiene clara con las bicis, no encontramos ninguna solucion. Resignados maniana nos tomamos algo a Dushanbe y ahi veremos que onda....

Khorog, 30/31 de Agosto.

Desayunamos..... yo ya no me sentia muy bien desde ayer, pero ahora un poco peor.
Habia muchos ciclistas en el hostel pero se fueron hoy a la maniana, menos uno.
Con el que quedo, un ingles, fuimos al pueblo y almorzamos en un restaurante caro (era el unico que estaba abierto, los domingos cierra todo) yo y el ingles cada vez peor.
Un rato de internet, que anda muy lento, y fuimos a por la bici, un rato de charla con los vaskos y empezamos a subir al hostel que queda lejos.
A mi la panza me va a explotar....
Al dia siguiente todo el dia en cama, hoy hasta Txarli se siente mal, pero es la enfermera ya que es el unico que se puede levantar y bajar a comprar cosas, el ingles intento ir con el pero no pudo. Estamos hechos un cuadro patetico. Txarli nos cocino un arroz imperdible, pero solo comimos un poquito, aunque de noche nos lo terminamos, ya estamos mejor, pero sin fuerzas
Alguna galle tipo maria y yoghurt... y a seguir durmiendo. Al final las bicis ni las tocamos.

Termas-Pamir Highway M41, 29 de Agosto, 22Km.

Despues de subir la gran cuesta con las bicis a cuesta nos subimos a ellas y a pedalear por la arena, aunque en general la calle esta muy bien.
Llegamos a un laguito desde donde se ve el pueblo de Bulunkul, a donde iban los chicos a comprar pan, pero al final pasamos por una casa donde nos invitaron a yoghurt y te, y nosotros le arreglamos los pinchazos a la bici del chico, o sea al final estuvimos como 2 horas, los chicos consiguieron pan, asi que seguimos juntos hasta la ruta. Increiblemente la rueda de Txarli aguanto!!! No esperamos mucho y paso un camion que nos levanto, aunque nos dijo que nos dejaria en la mitad de la nada por unas horas, mientras ellos iban a hacer algo y cuando volvian si todavia estabamos ahi nos llevaban hasta Khorog. Desde luego no paso nadie asi que otra vez al camion!!!
A mitad de camino pararon a baniarse en unas termas que nos invitaron, pero como habia que meterse primero los hombres y luego las mujeres y yo era la unica, dijimos que no. Despues fuimos todos a tomar Chai con nan, que debe haber sido su cena y por consecuencia la nuestra.
Llegamos a Khorog a las 23hs., por suerte un chico nos acompanio hasta el hostel porque sino no lo hubieramos encontrado.

Termas, 28 de Agosto.

Dia de tranquilidad, hoy nos quedamos todo el dia de camping autentico, la carpa armada, las bolsas al sol, desayuno mas largo de lo normal y por desgracia a tratar de arreglar la rueda, horas y horas de arreglo y al final no quedo una maravilla pero esparamos llegar hasta la ruta principal a ver si hay suerte y un auto nos lleva a Khorog donde nos espera una bici de unos vaskos que la van a dejar y entre esa y la mia hacer una mas la rueda para Txarli.
Un remojon en las aguas calientes y Txarli y Urs se fueron a caminar hasta una laguna.
Cena y otro remojon por la noche y a dormir...

Fish restaurante-Termas, 27 de Agosto, 41Km.

Dormimos en el mismo lugar donde comimos, asi que guardamos las bolsas, pusimos las mesitas en su lugar y a desayunar: yoghurt, te, cafe y nan.
Hoy por suerte no hay viento, otro dia como ayer y nos morimos, llegamos a Alichur, un pueblito en la mitad de la estepa. Las compras fueron una odisea, pero logramos conseguir casi todo lo que buscabamos.
Nos salimos de la ruta para meternos en una callecita increible, una huella de arena y piedras y como si esto fuera poco salen muchas huellas para diferentes lugar sin ningun cartel de nada, asi que vamos adivinando el camino, al final llegamos a unos geysers, medio truchos pero lindos, el paisaje es super lindo, pedrero para todos lados y algunas plantitas de altura, pero en general todo muy seco, desierto, tipo Marte!!(para los que estuvieron!!!)
Si,si,si!!!! pese a la desventura de la rueda de atras de Txarli, la gran Mavic (que dura toda la vida) rota, si leyeron bien: ROTA y no un rayo, sino los agujeros de la llanta donde enganchan los rayos, uno completamente salido y varios rajados mas de 2mm.
En fin pese a todo llegamos a las Termas!!!!

Quarasu-Fish restaurante, 26 de Agosto, 58Km. (pass 4130m)

Toda la noche viento y por la maniana tambien, asi que el dia pinta duro.
Salimos tarde, estamos a 15Km del paso, pero con el viento en contra cada vez mas fuerte se hace dificil.
Todo el dia viento, para mi fue un dia muy duro, patagonico total, creo que eso de ir en bici a Patagonia ni soniarlo!!!
A als 4 de la tarde finalmente llegamos al famoso restaurante con pescado frito, al que pensabamos llegar para el almuerzo y finalmente fue cena... y nos quedamos a dormir ahi mismo. El menu fue una mezcla extrania, pescado frito, yoghurt casero de leche de Yak, nan (pan) y chai (te) y mucho azucar porque el yoghurt es muy acido!!!!

martes, 22 de septiembre de 2009

Murgab-Quarasu (dry river), 25 de Agosto, 41Km.

Dormimos de maravillas y el desayuno alucinante, cafe, te, pan, manteca, dulce de sauco y huevos fritos!!! comimos a morir.
Los chicos se pusieron con las bicis y nosotras nos fuimos al bazar de compras. Si, finalmente decidimos seguir.....
El bazar una locura, pero al final conseguimos casi todo lo que queriamos.
Tanto paso el tiempo que al final comimos en la casa, algo muy rico, pero muy pesado y lo mejor que hicieron especial para mi sin carne.
Tramos de conseguir una compu para bajar las fotos y chequear que onda la visa de Iran pero fue imposible.
A las 3 de la tarde salimos, el viento cada vez mas fuerte y claro, en contra y la ruta para arriba, para abajo.
Acampamos porque no daba para mas, el sol ya se escondia y el frio se hacia cada vez mas intenso. Pero no hay agua!!! Los chicos se fueron en mision agua y por suerte volvieron con las bolsas llenas!!!

Antes del gran paso-Murgab, 24 de Agosto, 107Km. (pass 4655)

Al poco rato de salir se rompe otra vez mi parrilla, el camino no esta tan mal pero bueno tampoco tan bien, y eso que es nueva, 1000km duro!!! Puteadas varias, los chicos la arreglan con mucha paciencia, provisorio para siempre y hasta esta mejor que antes. Despues del bajon decidimos que el viaje se termina, muchas cosas rotas. Asi que pedaleamos sin muchas ganas por ende el paso mas alto del viaje ni lo disfrutamos.
30Km subir, 70Km bajada suave pero continua, increible, finalmente llegamos a Murgab y ahi vamos a una HomeStay, con cena, desayuno y ducha. La ducha lo mejor del banio estaba calentado a lenia asi que era como un sauna.
La cena poca pero rica, la verdad es que hubieramos comido 2 platos mas!!!

Al otro lado de la frontera Tajis-Antes del gran paso, 23 de Agosto, 69Km.

Para sacar agua para el desayuno tuvimos que romper el hielo que se habia formado arriba del arrollo y dentro de la carpa la condensacion estaba toda escarchada!!!
Hoy nos toca bajada hasta Karakol, un lago con un pueblito, a ver si aca podemos comprar algo de comida, bueno en realidad tenemos pero de cosas ricas estamos escasos.
Hace frio y chispea nieve, a lo lejos se ve el lago turkesa precioso!!! y detraz montanias nevadas.
En el pueblo solo encontramos torta fritas y manzanas, ni tan mal.
Almorzamos al lado del lago.... temprano paramos al lado de un arrollo muy lindo y disfrutamos de la tarde que estaba re linda aunque sigue chispeando nieve!!!

More than Sary Tash-Al otro lado de la frontera Tajis, 22 de Agosto, 57Km. (pass 4200)

Desarmamos campamento y salimos entusiasmados hacia la frontera, el camino sube despacio pero sabemos que el paso es alto. La ruta va directo hacia las montanias nevadas y gigantes.
Cruzamos la frontera Kyrgys sin problemas y ahora si que el camino sube y es de ripio y de barro rojo pegajoso (greda), que por suerte esta bastante seco.
Costo pero lo logramos pasamos el paso!!!! de bajada llegamos a la frontera Tajis, donde nos recibieron muy bien, pero nos controlaron 3 veces los pasaportes, no terminabamos de salir de ahi!!!
Viento a favor y bajada, vamos muy rapido, pero se hace tarde asi que decidimos parar, estamos a mas de 4000m y hace un frio y un viento mortales, cocinamos dentro de la carpa.
Ya estamos en TAJIKISTAN!!!!!

lunes, 21 de septiembre de 2009

Gulcho river-more than Sary Tash, 21 de Agosto, 56km. (pass 3630m)

Otro paso mas!!! y todos los que quedan por venir.
La llegada a Sary Tash, un flash, en las fotos no se aprecia pero fue casi, casi como la sensacion de llegar a Chalten, salvando las distancias, claro esta. La ruta, una curba y al fondo un pueblito y mas alla las grandes montanias nevadas, gigantes, inmensas e imponentes.
Almuerzo-cena en Sary Tash, compras de comida para unos cuantos dias y seguimos, acampamos a 10km. En esos 10km nos cruzamos con un Ingles que viene de Tajik y charlamos un rato, diez minutos mas tarde con una pareja de irlandeses que van a Japon pasando por Rusia en invierno y para Abril piensan ir a Patagonia.
Nevizca y hace mucho frio, ya estamos durmiendo a mas de 3500m. y se nota.

Tash Koroo-Gulcho river, 20 de Agosto, 76km.

Seguimos bajando, pasamos por un pueblo donde pensabamos comprar comida pero conseguimos muy poco.
Mas adelante vemos un cartel de Magazine que quiere decir minimercado. Resulto ser que la seniora nos dice de tomar Chai porque no encuentra la llave de la tienda, asi que aceptamos, trae el te y mil cosas mas, al final nos quiso cobrar 1500com, solo le pagamos 100com y ya eso es un monton.
El dia se puso gris, truenos y chispea. Armamos campamento al lado del rio, cuando ya creiamos que teniamos que seguir pedaleando porque no se veia agua por ningun lado.

Osh-Tash Koroo, 19 de Agosto, 83km. (pass 2406)

A la maniana despues del desayuno una chica (que esta en el hostel) nos dice donde podemos encontrar postales..... ahi vamos!!!! En el museo, donde sino, no podemos comprar postales de a una tenemos que comprar un pack de 10, asi que compartimos. Rapido al correo a mandar a mandar todo y al fin a eso de las 11.00am salimos de Osh.
El camino sube y sube y hace mucho calor, pero al final tanto subir que arriba del paso nos tuvimos que abrigar para bajar.
Empezamos a buscar un lugar donde acampar y como no puede ser de otra manera no hay nada, asi que bajamos mucho mas de lo que pensabamos. Acampamos en el terreno de un viejo al lado de un rio.

Osh, 18 de Agosto.

Nos dicen que bicicleterias no existen, pero que en el bazar podemos encontrar cosas, hay mas gringos con problemas de bicis y se las ingeniaron ahi, asi que alli vamos....
El bazar increible hay de todo, pero no de calidad y todos los puestos tiene lo mismo, para mis frenos no hay nada, asi que seguiremos con ellos a ver cuanto mas duran y la rueda la ha dejado bastante bien.
Almuerzo en medio del bazar, Lagman (que son unos fideos estirados a mano en el aire, increible) y unas tortas fritas rellenas de pure de papa y el infaltable chai.
Caminar y caminar, tenemos que cambiar plata para Tajikistan y no es tarea facil pero al fin lo conseguimos.
Y... la postal para Ruth, vamos al correo y no hay, fue una gran desepcion porque todos nos han mandado ahi, los chicos tambien necesitan, asi que damos mil vueltas y nada, ya muy cansados de tanto caminar y con las visas de iran por resolver (ya que nos esperan 3 semanas sin internet) nos damos por vencidos. Ya lo siento Ruth!!!!
Una vez en el hotel resolvemos por el momento el tema Visa!
A comer y dormir, aunque Txarli sigue con las bicis y no pudimos vaciar la tarjeta de la camara.

Jalalabat-Osh, 17 de Agosto, 116Km.

9.00 am. BAZAR, encuentro, queremos charlar pero tenemos que salir, hoy es un dia largo. Ellos tambien estan mal de la panza.
Un calor terrible y el camino sigue subiendo y bajando, vamos lento no hay muchas energias.
Coca-cola a morir, un poco mas y nos la metemos intravenosa. Sandia que tiene mucha agua y azucar y un poco de pan, pero no mucho mas.
Llegamos a Osh mas temprano de lo esperado,vamos a un hostel: Oshguesthouse, pero hay que subir las bicis y todo 3 pisos por escaleras!!!! Los chicos y chicas no pueden dormir en el mismo cuarto, asi que Txarli y Urs tiene un cuarto para ellos, donde ponemos todos nuestro bartulos y nosotra en uno comunitario. Esperamos poder arreglar las bicis....

Jalalabat, 16 de Agosto.

Mucho banio, por suerte esta dentro de la habitacion.
Salimos a comprar cosas para el desayuno y almuerzo, bananas, yoghurt, queso, pan, galletitas, coca y agua.
Una vez de vuelta en el hotel todo el dia tirados en el sillon viendo la tele, peliculas en ruso, desde corazon valiente hasta sr. y sra. Smith.
Ya de tarde fuimos a internet y a cenar, yo comi muy poco, la comida era muy grasosa. En internet nos enteramos que Urs y Lisa estan aca, asi que les llamamos y maniana salimos juntos para Osh.

Tashkomur-Jalalabat, 15 de Agosto, 123Km.

Ahora si, despues del desayuno y la despedida salimos.
Al rato de andar los dos con la panza no muy bien, creemos que de no comer mucho de repente too much!!!
Pedalear cuesta mas que nunca, entre la panza y el calor, tomamos mucha coca y agua con gas, agua comun es imposible de encotrar.
Adelante nos para un camion y nos invitan a melon, delicioso!!!!
Seguimos.... paramos por mas agua y los de la tienda nos convidan mas melon.
El dia fue de melon y coca, es lo unico que nos entra.
Ya de noche llegamos a Jalalabat. El hotel una fortuna, pero no hay otra cosa, el cuarto es como un departamento, 3 hambientes, con banio, ducha, TV, sofa y heladera!!!

Tashkomur, 14 de Agosto.

El desayuno: ensalada de tomate y cebolla con huevos fritos, pan y cafe.
Cuando estamos ya por irnos nos dicen de quedarnos y de ir a nadar al embalse. Finalmente aceptamos, nos es que la decicion nos costara mucho solo que nos quedan pocos dias de visa y eso nos hacia dudar.
Compramos frutas y verduras y un poco de carne y todos a la playa!!!! en una volkswagen, la pareja, sus 4 hijos, una prima, la madre de el y nosotros dos.
Al agua, sol y a comer muy rico, un guisito que no nos acordamos el nombre, ensalada, pan y fruta, sandia infaltable.
Al agua otra vez, los crios estan chochos, felices en el agua con sus flotadores!!! vuelta a comer, vamos a explotar, ya no podemos comer mas!!!
De vuelta en casa, siesta y CENA!!!! nosotros ya no podemos mas, pero no podemos decir que no, queda muy mal.
Mientras la madre cocina aparecen unos vecinos y nos invitan a birras.
La cena patatas fritas con cebolla, esta buenisimo. Con la panza mas que llena nos vamos a dormir. Dormimos todos juntos afuera, dentro de la casa hace mucho calor y fuera corre un aire muy lindo, colgamos mosquiteros, ponemos las colchonetas que usan ellos alguna manta y listo a la cama.

domingo, 20 de septiembre de 2009

Casi Karakol-Tashkomur, 13 de Agosto, 90Km.

Salimos solo con un cafe, apenas unos kilometros y paramos a comprar galles y yoghurt. Ya en Karakol compramos comida para llevar, queso fue imposible de encontrar.
El camino una pesadilla, calor, sube y baja todo el tiempo siguiendo un embalse larguisimo de mas de 50 km. pero que queda muy abajo como para peder meterse. Otro dia escasos de agua, mucha sed, pasando un tunel donde a la salida del tunel se ve la presa imponente, habia puestitos de bebidas, nos tomamos 1 litro de coca cada uno!!!
Seguimos yo ya no quiero mas!! quiero parar y no pienso en otra cosa, al rededor todo esta seco, tipo estepa desertica, no hay un minimo arrollito.
Ya decididos a parar fue imposible encontrar un lugar aceptable y con agua, asi que al llegar a unas casas preguntamos si nos daban agua y una cosa lleva a la otra y nos convidaron sandia, pan y birra. Luego a cenar y dormir. En la cena nos regalaron a Txarli un gorro tipico y a mi un paniuelo.
Comimos Plov, arroz con zanahoria, cebolla y carne hecho en una olla de hierro al fuego directo de lenia, al final se tapa y se deja que el fuego se extinga y se termina de cocinar con el propio calor.
Cenamos en una mesa bajita sentados en el piso descalsos, en las casas no se usan zapatos, es todo alfombras. Un plato para ellos dos y otro para nosotros, con ensalada de tomate, morron y cebolla. Los hijos y la abuela comieron en otro lado.

Toktogul-casi Karakol, 12 de Agosto, 103Km. (pass 1410)

Desde temprano calor, en el hotel no hay desyuno, asiq ue salimos en busca de un cafe, encontramos pan calentito recien hecho y un cafe, mas la miel que ya teniamos, muy bien.
Dia duro de calor, de subir y bajar y asi sucesivamente hasta que subio y subio, no fue mucho pero fue terrible. Arriba del paso un senior nos quizo regalat una sandia, pero tuvimos que decir que no porque no la podiamos cargar en ningun lado, una pena.
Bajando, bajando, mis frenos mal, son una pesadilla. Ya son como las 7 de la tarde, asi que a Karakol ya no llegamos y como no llevamos comida paramos al lado de la ruta en un puesto dudoso y comimos una sopa crema de trigo que se come fria, estaba buena y con una torta frita, a modo de cena, era todo lo que tenia.
Se nos hizo de noche, los perros nos salen a correr, horrible, a lo lejos una luz en la ruta, parece un camping, asi que entro y pregunto, el chabon re buena onda. Le digo para dormir y me dice: si,si, le pregunto cuanto cuesta y me dice: no,no. Resulta al final que era un cafe-bar y nos dejo dormir de onda!! cenamos rico y con cerveza. Dormimos en una especie de plataforma que ellos usan para comer y tomar te, son muy tipicas todos tienen en casa. En la foto pueden ver.
La musica hasta las 2.30am y el bardo hasta las 4!!!

Casi Otmek-Toktogul, 11 de Agosto, 104 Km. (pass 3175m)

Subir y subir, lento pero seguro, hemos pasado peores pero hay que decir que sube, del calor al frio y a la tormenta. Una vez arriba nos comemos el mantecol Kyrgys, que es de semillas de girasol en vez de mani y e riquisimo!!!
Nos ponemos los cubres y encaramos la bajada, viento y granizo muy fuerte, nos escondemos detraz de un camion, las manos no dan mas, asi que tuvimos que sacar los guantes de invierno.
La bajada es interminable, lo unico feo es que hay perros que te quieren morder y uno se pega un susto terrible y yo casi me caigo.
Como no tenemos comida paramos en restaurante a comer, muy rica la comida y los platos grandes y barato, con te y pan.
Un poco mas abajo paramos a comprar miel, es que hay un puesto al aldo del otro y uno no se puede resistir.
Llegamos a Toktogul y decidimos ir a un hotel con ducha caliente, demasiados dias de lavarnos en los rios frios. Abajo birra tirada!!!! fue nuestra pedicion,ja,ja,ja!!!

Kizil Oy-Casi Otmek, 10 de Agosto, 92 km.

Mucho serrucho en la ruta, que sigue bordeando el rio, cada tanto cruzamos unos arrollo y esta super fresquito, dan ganas de quedarse ahi a pasar el dia!!! cada tanto un poco de azfalto, pero se nota que nos acercamos a la ruta principal porque cada vez menos ripio mas azfalto.
Nos cruzamos con unos chicos ingles-escoses, que nos dicen que se cruzaron con Urs y Lisa por la maniana, estamos cada vez mas cerca.
Hoy no puedo pedalear como la gente, me duele todo, el culo, las manos como hace mucho tiempo, parece como si fueran los primeros dias.
Para una van... los tanos!!!! re buena onda.
Queremos llegar a Otmek pero no da, bueno a mi no me da. Acampamos cerca de la ruta y de un rio.
Comemos en una cena lo de dos!!! solo nos queda un paquete de galles para el desayuno, y poca nafta.

Karakiri-Kizil Oy, 9 de Agosto, 101Km.

Despues del desayuno salimos camino abajo, por suerte el camino sigue bajando..... a los franceses les toca para arriba.
A los veinti tantos kms. nos cruzamos con otra pareja de franceses, ellos van para arriba, un poco de charla linda y cada uno a su bici y a su camino.
Llegamos a Chayek pero al final no compramos nada, creemos que tenemos comida suficiente para un dia mas!
Hace mucho calor, bajamos un monton. Pasamos Aral un pueblito lindo con rio, que refresca todo el ambiente. Llegamos a Kizil Oy y la tormenta que amenaza.... seguimos a ver si encontramos un lindo lugar para acampar, pero nada, nos mojamos un poco y al fin el lugar perfecto al lado del rio: una pampita verde con arbolitos que no se ve desde la ruta.
Comimos un guisito de trigo sarraseno buenisimo!!!

viernes, 18 de septiembre de 2009

Son kol-Karakiri, 8 de Agosto, 90km. (pass 3400m)

Desarmamos campamento y salimos rumbo... bueno no sabemos muy bien. Al rato de andar nos cruamos con una pareja de franceses que viene de frente, charlamos un ratito, nos cuentan de donde vienen y que ayer se cruzar con Urs y Lisa en el paso, cada vez mas decididos a tomar la ruta larga, la corta dicen esta en peores condiciones y germany no puede con ello. Seguimos... desde lejos nos gritan y vienen corriendo hacia nosotros, un tano: Sauro, y atras Gabriela, nos didecn que vieron a los chicos ayer, charlamos un buen rato, nos dan pan y queso y nos invitan a pasar por sus casas en italia. Muy buena onda, pero tenemos que seguir camino. Empieza a tronar, se pone todo negro, picada rapida antes de la lluvia. Lluvia y sol, sol y lluvia y asi subimos el paso y asi lo bajamos del otro lado, la ruta no esta tan mal, pero esta trabajando la maquina y eso la empeora.
Buscando un lugar donde dormir vemos que hay unas carpas cerca de una casa, asi que decidimos preguntar si podiamos poner la nuestra, cuando estabamos por armar la carpa aparecen 3 en bici sin equipaje o sea las carpas la van y la carpa cocina-comedor eran para ellos, son un grupo de franceses, nos invitan a cenar!!! Joya, ensalada, plov (arroz con zanahora, cebolla y capon), galletitas y te de postre, mas un poco de birra!!!! todo muy rico, gracias a la cocinera!!!

Sary Bulok-Son kol, 7 de Agosto, 62km. (pass 3175m)

Desarmamos campamento a las corridas tratando de que los mosquitos no se despertaran y salimos rumbo al lago, sabemos que nos espera un paso alto.
A los 10km de salir se pincha la rueda de atras de la bici de Txarli, la arreglamos y seguimos. Paramos a almorzar nan (pan), queso y tomate, justo antes de la gran subida.
Sube y sube... la vista desde el paso es increible!!!! la bajada directos al lago, el lago es turkesa hermoso y todo al rededor pampitas verdes llenas de caballos pastando.
Pusimos la carpa en medio de la pampa cerca de un arrollo, mientras armamos todo aparece un chico a caballo que se queda mirando mucho rato y lo sigue a Txarli de un lado a otro, pero nunca se baja del caballo. Yo me voy a ver si en algun yurt consigo pan.

Bishkek-Koshgor-Sary Bulok, 6 de Agosto, 35km.

Nos despedimos de Gaby y vamos a la terminal de buses en busca de un transfer a Koshgor, como esta ruta ya la hicimos para ir a bishkek preferimos hacerla en bondi y ganar dias para el resto de Kyrgystan. Despues de unos precios de locura logramos algo aceptable y nos subimos.
Llegamos a Koshgor a las 3.30pm. Hicimos compras para los dias de montania sin pueblos y decidimos almorzar antes de empezar.
Empezamos a pedalear a las 5.30pm. a los 35km paramos a dormir porque se estaba haciendo oscuro, encontramos un lindo lugar al lado del rio, los mosquitos se hicieron un festin con nosotros.

Chuy river-Bishkek, 2/3/4/5 de Agosto, 126km.

Mucha bajada asi que vamos re rapido, pero no duro todo el camino, al medio dia el calor se hizo insoportable, se nota que no estamos mas arriba de los 2500m. Paramos mil veces a tomar agua y coca, al final llegamos. Encontramos el hostel que deja mucho que desear en lo que a limpieza se refiere y a decir verdad tampo es tan barato. Pero como aca nos encontrabamos con los chicos, nos quedamos. La ducha es con agua fria!!!!
Empieza la locura.... ya es el dia siguiente, salimos temprano con las bicis en busca de la embajada de Tajikistan, por suerte en el hostel alguien ha dibujado un mapa de como llegrar y esta muy bien, porque la embassy esta suer escondida. Llegamos, tocamos el timbre y nada y nada y.... empezamos a desesperarnos pensando que seria otro dia perdido en las embajadas. Finalmente y por suerte llego un chico y empezo a llamar por telefo y a tocar el timbre y una hora mas tarde nos abrieron la puerta, habian cambiado el horario de atencion al publico!!! re buena onda, nos dio los formularios, entregamos todo lo que hacia falta y en 3 dias teniamos la visa con el permiso de pamir!!!! de golpe tan facil, ni carta de invitacion ni nada, cada embajada es diferente depende en que pais este, increible.
De ahi corriendo a evr si encontramos cosas para reparar las bicis, una parrilla nueva para mi, ver si alguien sabe arreglar los frenos, soldar el carro maldito germany o en su defecto comprar alforjas buenas para Txarli. NADA.
Que desepcion, nada de nada, lo que hay es re trucho, a ver si maniana podemos hacer algo.
Otro dia que salimos temprano, tratamos de encontar a un chico llamado Oleg que dicen nos puede ayudar, re mala onda el chabon pero es el unico que tiene una parrilla para mi bici, asi que tenemos que transar con el, un asco. De ahi nos fuimos a otro mucho mas copado, la tienda es Drive y nos arreglo como pudo los frenos. De encontrar alforjas, ni soniarlo, aca no hay nada!
Dias de correr y al final del dia no tener mucho hecho. Ah, mandamos la compu porque en el trailer no la podemos llevar mas, hay que quitarle peso!!! Un chabon de una tienda de deportes lo llevo a Txarli a soldar el carro (aluminio) hasta la otra punta de ciudad, muy pero muy buena onda sin el no la hubieramos encontrado ni ahi.

Issik kol-Chuy river, 1 de Agosto, 110km.

Juntando el agua que nos quedaba en las botellas de las bicis hicimos el cafe de la maniana.
Cuando estabamos juntando todo para salir vino la seniora de ayer acompaniada de otra seniora con cosas para vender y yoghurt para regalarnos, re buena onda.
Hicimos unos 30km. juntos y despues Lisa y Urs se fueron por otra ruta, nosotros seguimos rumbo Bishkek.
Como era imposible que faltara llego la lluvia de la tarde, todo negro de repente y viento fuerte y... lluvia! Paramos en un yurt y nos ofrecieron chai (te) lo que no nos dijeron fue el precio!!!!!
La lluvia paro y seguimos adelante, la ruta se hace mas angosta y baja y sube y autos que pasan como locos. Aca parece que manejan mas locos que en hina pero en realidad es que las rutas son un desastre y ellos ban a las chapas!! La ruta va pegada a un rio dentro de un valle es muy linda, pero no hay donde poner la carpa.
Ya tarde acampamos en una pampita re linda.

miércoles, 16 de septiembre de 2009

casi Tosor- Issik kol, 31 de Julio, 98km.

A la maniana salimos sin mucho desayuno, recien empezar nos damos cuenta que mi parrilla esta rota del otro lado, la arreglamos precariamente. Llegamos a la ruta principal del sur de lago Issik kol. Nos tomamos un cafe con galles y seguimos, parece el mediterraneo, todos de vacaciones como en la playa, los turistas son de Kasajistan la mayoria o de Bishkek.
Paramos a almorzar en un restaurante y creyendo que pediamos milanezas nos traen huevos fritos!!!! parece que la palabra huevo frito se parece a milaneza en aleman!!!
Compramos pan, queso, que es riquisimo, volvemos al pan, queso y tomate, olvidados en China! Seguimos camino y acampamos al lado del lago, los chicos nadaron y yo solo me moje para la tipica ducha polaca!
Llego un chico que se puso a pescar con red y al rato una seniora mayor que se puso en ropa interior a correr por la playa y se metio al agua. Un flash ya que estamos en una onda mas islamica y la seniora paso del tapado total al desnudo casi total.
Lo mejor, el te de la noche despues de la cena, esta salado!!! no sabiamos que el lago es salado!!

martes, 15 de septiembre de 2009

Abajo de Tosor Pass-casi Tosor, 30 de Julio, 68km. (Tosor pass 3949m)

Nomas empezar un vado, a mojarse los pies!! por suerte el agua no esta tan fria como en Patagonia, pero es muy duro igual. Seguimos, otro vado y otro y otro, no me acuerdo cuantos, pero si que en algunos tuvimos que sacarle todo a las bicis y cruzar cosa por cosa de lo fuerte y profundo que eran.
Empezamos a subir y se pone muy empinado y con piedras grandes asi que por momentos nos tenemos que bajar de las bicis y caminar. Nuestro amigo germany o webber, el trailer que ya tiene nombre propio, asi que ya saben si decimos germany hablamos del trailer, es el que mas sufre y por consecuencia Txarli, el muy guacho se queda trabado en cuanta roca se cruza.
Llegamos!!!!!Alucinante!!!
La bajada, terrible la primera parte muy empinado con unos piedrones gigantes, Lisa y Yo la hicimos casi toda a pie y los chicos rebotando y saltando y germany como loco detras. Despues de un km se pone mejor y todos en bici para abajo a todo correr.... lastima que llego la arena y Lisa se pego un palo horrible. Asi que decidimos acampar, pero no tenemos mucha comida, paramos un auto que de casualidad pasaba por ahi, porque no son muchos y les pedimos comida, justo llevaban a otros ciclistas que vienen en tandem que se les habia roto la bici, nos dieron pasta, gracias!!!

Montania-abajo de Tosor pass, 29 de Julio, 59km.

El camino sigue igual de desastre, pero el paisaje es cada vez mas lindo, increible, laderas verdes con yaks pastando, todas las puntas de los cerros con nieve y rocas en el medio del valle un rio y de cada valle lateral bajan arrollos que se juntan en el rio grande.
El dia bastante bien hasta que de golpe se puso negro el cielo y empezo a llover y granizar.... como duelen los hielitos!!!! hace un frio!!!! todos poniendonos los cubres y guantes de invierno!!!
Seguimos asi un buen rato, por suerte la lluvia no duro para siempre, pero despues de la lluvia llego el viento y fue tan fuerte que finalmente decidimos parar en una campita verde preciosa.

Narin-Montania, 28 de Julio, 77km.

Despues de muchas compras salimos a la ruta, el freno de mi bici esta mejor despues de todas las horas que le dedicaron.
La ruta lindisima, el paisaje increible y muy pocos autos. Nos reimos porque el paiseje es como de poster de Suiza!!! Unos cuantos kms y ripio, ahora si empieza la aventura de subir y bajar mil veces y la ruta cada vez peor. Cuando paramos a almorzar nos damos cuenta que el trailer esta roto de vuelta pero en otro lado, lo arreglamos con nas arandelas y a ver cuanto dura.
El camino para colmo cada vez peor y las subidas y bajadas super empinadas!!!
Ya tarde acampamos.

Narin, 27 de Julio.

A la maniana salimos con rumbo a la policia para hacer el OVIR o registracion, que solo tenemos que hacerla Lisa y yo, ella China, yo Argentina. Los chicos, Urs y Txarli como buenos europeos NO!!!
La espera es eerna, el poli debe estar desayunando o leyendo el diario y nosotras esperando, al final los chicos se fueron a hacer cosas para aprovechar el tiempo, y ver si terminamos con todo lo que tenemos por hacer, por lo pronto ver de enconrar una llave para arreglar mis frenos.
Finalmente el poli se digno a venir y atendernos, nos mando al banco a pagar y eso fue una verdadera pesadilla, 3hs de reloj esperando!!!! Vuelta a la poli y finalmente nos sella el pasporte.

lunes, 14 de septiembre de 2009

Tash Rabat- Narin, 26 de Julio, 122 km

Salimos despues del magro desayuno que igual fue mas que la cena.
En el camino paramos a comprar algo para picotear y el chico nos regala una bola blanca que es yogurt seco pero muy acido y fuerte.LLegamos a Narin y vamos a un hotel que debe estar semiabandonado desde la era de los Sovieticos.En fin sin ducha!!! que casi era lo unico que queriamos.Por suerte en el cuarto hay un lavabo donde nos lavamos con agua fria.
De cena ensalada Rusa de pura casualidad.

Torugat pass-Tash Rabat, 25 de Julio, 43Km.

Estamos alto y pedalear cuesta y para colmo el camino es un desastre, serroco, piedras grandes, mucha piedra suelta, en fin todo lo feo.
Cruzando un bado nos damos cuenta que mi parrilla estaba rota, la atamos con cordin en vez de alambre que no tenemos. Para un camio y nos convida vodka las 11am increible!!!
Seguimos, mas vados, en este nos tenemos que mojar las patas!!!
Llegamos a un campamento para turistas de Yurts, donde hay unos suizos que nos dicen que esta muy bien. Como no tenemos comida tenmos que quedarnos ahi, porque en el precio esta todo incluido, almuerzo, cena y desayuno. El almuerzo bien: ensalada, noodlles, pan y galletitas, claro que las porciones son minimas.
A la tarde vamos a cminar hasta Tash Rabat, que es una antigua fortaleza.

Kashgar-Torugat pass, 24 de Julio,140km.tx/64km.a.

Finalmente salimos rumbo Torugat pass, los chicos salieron en bici a las 6am y nosotras a las 9am en un 4x4.
Despues de 60km. de subida llegamos a la frontera, donde nos revisaron todo, especialmente la compu y las fotos, no sea cosa que tengamos a milicos infragantis. Terminado el tramite, cargar todo en el auto otra vez mas las bicis y el equipaje de los chicos.
Despues de andar unas cuantas horas nos dejo en el paso, nos miraron los documentos y otro 4x4 nos esperaba del otro lado, pero esta vez nos dijo si queriamos ir en bici (la verdad es que en su auto no entrabamos) asi fue como se gano 140 dolares sin hacer mucho, para nosotros mejor!!! terminado todos los tramites nos dijo que teniamos que hacer 60km. porque en esta zona no se puede acampar.
Fueron duros pero al anochecer pasamos el ultimo control y armamos la carpa, comimos con agua que nos diron los del control.

Kashgar 22,23 de Julio

Nos mudamos de nuestro hotel al hostel donde estan los chicos, hay mas onda tiene un patio interno con mesitas y lugar para estar tirado leyendo o tomandonos unas birras.
Ahora solo nos queda esperar y que todo salga bien y que nuestro permiso para cruzar a Kyrgystan no se atrase.
De la ciudad ya no nos queda mucho por recorrer, ya que gracias a tener que soldar el carro hemos dado mil vueltas y nos han llevado por todos lados.
Es dificil encontrar restaurantes chinos, definitivamente ya no estamos en china aunque nos digan lo contrario, aca la comida ya no es tan rica, mucha grasa de oveja vieja. Pero por suerte dimos con algunos lugares chinos autenticos que sobreviven en medio del mundo musulman. Ni los carteles ni nada esta escrito en chino, es todo turko!!!!! la gente igual muy buena onda pero no nos esperabamos tanto cambio de repente.
La busqueda de suvenirs que dejamos para el final fue muy complicada, claro si ya no estamos en china, y todo lo que queremos es del este, en fin preguntando se llega a roma y asi fue que un chico nos llevo por un buen rato entre calles hasta llegar a un bazar chino y de golpe ahi dentro todo el mundo hablaba y todo estaba escrito en chino, increible!!

domingo, 13 de septiembre de 2009

Kashgar, 19/20/21 de Julio

Kashgar,19,20,21,
Llegamos un Domingo y como todas las entidades publicas y demas estaban cerradas aprovechamos para dormir casi todo el dia. Sigue haciendo calor aunque bastante soportable. Estamos en medio de la ciudad y al lado de la Mezquita. Como ya habiamos visto en Korla, hay mucha policia y ejercito por toda la ciudad. Hay escuelas convertidas en cuarteles y la gente mas bien China que es la minoria les lava la ropa a los jóvenes por no decir pendejos soldados. Tambien reciben muchas donaciones por parte de la gente: camionetas con fruta, agua, etc. Es como si hasta ahora no hubieran existido en esta zona.
El lunes nos levantamos dispuestos a averiguar el tema de cruzar a Kyrgistan por el Tourugat Pass ya que aunque en Beijing nos habian dicho que estaba todo bien después de lo visto en la zona algo nos decia que no seria tan cierto.Y asi fue en la policia de fronteras nos sacaron cagando y con muy mala onda diciendonos que solo podiamos pasar en bus por uno de los pasos. Asi que nuevamente un jarro de agua fria que aunque hace calor no refresca. Lo mejor del dia fue haber encontrado un lugar para soldar el carro.
Hoy martes hemos ido a la terminal para ver el tema del bus y decidir si vamos en bici a pesar de las boludeces que nos dijo el pelotudo del policia o ir en bus y olvidarnos del tema. En la terminal nos encontramos con una Malaya que nos pregunta ansiosa si vamos a Pakistan ya que solo estaba ella para ir y si no habia mas gente el bus no salia. Debia llevar dias asi la pobre. Le decimos que vamos para Kyrgistan y ella nos responde que hay una pareja en su hostel que quiere hacer lo mismo que nosotros asi que ahí hemos ido corriendo a ver que onda. Nos dicen que tienen un precio pagable para hacer el tramo que no dejan en bici con un auto y no son los 450 $ por barba que nos pedian a nosotros y ya habiamos descartado. Asi que nada hemos ido con ellos y en principio el viernes esperamos cruzar ya que es nuestro ultimo dia de visa.Hasta que no lo vea no lo creo,je,je.Lo bueno es que ella es China y el aunque es Suizo tambien habla chino. Tambien hay otra pareja en bici pero van para Tajikistan,el es Vasco,de Plentzia y ella Norteamericana asi que parece que la cosa ha mejorado.¡Ya veremos,je,je!

Korla-Kashgar,18 de Julio.

Despues de ir a cambiar un par de camaras para el carro, que nos habian dado con una valvula diferente y hacer algunas compras para el largo camino en bus, nos fuimos para la terminl, la cual era bastante peculiar y esperamos a que nos registraran el equipaje y demas para meter todo en el bus. Por fin habia unos choferes con buena onda y predisposición a que las bicis vayan bien. No sabeis lo que lo agradecimos. Llevabamos una semana peleando con ellos y la gente, ya que ponian cualquier cosa encima de las bicis. Hierros, herramientas pesadas, bolsas de 25 o mas kg de lo que sea, etc. Encima de querernos cobrar extra truchamente me miraban raro como diciendo: si es una bici hermano, que te pasa?. En fin, fueron momentos muy tensos cada vez que partiamos a algun lugar nuevo.
Ya en camino pasamos como 30 controles policiales en los cuales en muchos nos bardeaba la policia y en otros viceversa ya que se hacian los listillos y no eran capaces de escribir nuestros nombres o encontrar en el pasaporte la visa china.Ya hace dias que parece que estamos en otro pais. Hay mucha gente que no entiende el chino y el idioma es oficial es el Turko. Asi que después de 24 horas hicimos 900 km y llegamos a Kashgar.

Korla, 17 de Julio.

Día de descanso y de ver si encontramos cosas para las bicis y el carro, parches, cámaras,soldadura de aluminio ya que el eje se empezo a rajar y no habia donde soldar por donde pasamos.
Ya tenemos los tickets para Kashgar, porque al final con tanto transbordo perdimos un montón de tiempo mas el tiempo que perdimos en Beijing, no llegamos a hacer todo en bici, a Txarli no le gusta la idea pero no nos queda otra.

Delinga-Dulan-Golmud-?-?-Douchang-Korla, 12/13/14/15/16 de Julio, ? Km.

Finalmente a las 8 de la mañana nos tomamos un bus a Dulan, que son solo 160km y tardamos mas de 4.30hs. Increible, el que manejaba un desastre, la ruta en construcción, todos esperando porque había un camión encajado en medio del camino, y cuando apenas lo sacan éste que se mete y se queda encajado, asi que a bajarnos todos y a esperar a que una topadora lo saque.
Ya en la terminal de Dulan nos dicen que no hay mas bondis hasta el día siguiente, por suerte hay un hotel justo arriba, asi que ni desarmar nada.
Al día siguiente otro bus a Golmud, nada va muy lejos, donde desde luego nos tuvimos que quedar a dormir porque no hay buses de tarde a donde vamos….
Bueno en realidad nos tuvimos que quedar hasta las tres de la tarde que es cuando sale el bus para donde vamos y nos dejan llevar bicis, llegamos a nose donde y nos estaban esperando, el que manejaba el hotel de la terminal sabía todo acerca de nosotros, dormimos en su hotel.
A la mañana, 9 am sale el proximo Bondi, cortito y de ahí otro a Duochang, bueno como no podía ser de otra manera el Bondi tenía que pasar una inspección que desde luego no pasó, tenia la llanta rota en dos lugares, asi que esperando hasta las 5 pm. Salimos y llegamos a un lugar muy desolador, creemos, sino nos falla la memoria que es lo mas desolador que hemos visto!!! Aca descubrimos que lo que sale para la ciudad no es un Bondi es una 4x4!!y tenemos que esperar hasta el dia siguiente!!Pero el hotel estubo muy bien y la cena muy buena.
Ya por la mañana fuimos unas cuantas veces a ver si sale la 4x4 pero nos dice que no antes de las 10am y que cuando se llene, salimos a las 10.30 y sí que estaba llena eramos 9 con el que manejaba y 10 con un a nena de unos 3 años, mas todos los bultos y bicis en el techo!!!
Ya en Duochang, que por suerte no tuvimos que quedarnos a dormir, increible!!! Hace un calor de muerte!!!! Se nota que estamos otra vez a menos de 2000m, al final estuvimos viviendo entre los 2900 y 3200m por mas de 13 días y se nota el cambio.
Sale un Bondi a las 6pm para Korla, llega de madrugada pero no nos importa.Llegamos a Korla a la 1am, pero justo donde nos bajamos hay un hotel, barato y bueno, hasta tiene internet, pero no anda porque esta censurado en toda la provincia, ya que estamos en la misma provincia que Urumqui, donde fue todo el quilombo, asi que hay polis por todos lados y pasamos unos cuantos controles.

Wulan-Delinga, 11 de Julio, 132Km.

Salimos rumbo a Delinga… la ruta un flash, ibamos re bien y re rapido, y el paisaje es increible, de muchos colores, parecido al cerro 7 colores en el norte de argentina, al costado de la ruta es entre estepa y desierto y no hay ni un alma.
Hasta que paramos a comer algo y de una casa que parecía abandonada aparece un señor a charlar, asi que sacamos el mapa y empezamos a contarle, el hablaba chino y nosotros… en fin el pobre hombre estaba ahí solo en la mitad de la nada, nos invito a pasar a su casa y todo, pero teníamos que seguir.
Llegamos al pueblo, y una vez mas no nos dejan dormir en unos cuantos hoteles, hasta que llegamos a uno donde llaman a la poli y ahí empezó nuestra aventura, por surte trajeron a una poli que hablaba ingles y nos explico que estabamos en una ciudad prohibida para extranjeros, y que nos teníamos que ir o nos podían llevar presos. En definitiva nos dejaron estar solo en el hotel, no podíamos salir hasta la mañana siguiente para tomarnos un Bondi que nos llevara a otro pueblo, para atras, ya que la ruta que queriamos seguir estaba prohibida tambien. En fin nos complicaron el día y el resto de los días…. Lo de los bondis no es tarea sencilla.

jueves, 10 de septiembre de 2009

Chaka-wulan, 10 de Julio, 82 Km.

Hoy sí, despedida. Desayunamos juntos, que nos invitaron, una sopa con oveja, para mi pidieron sin carne. Y unos panes muy ricos!! Comimos con una señora que aparecio a la mañana que tambien es ciclista y anda sola.
La despedida fue dura, fotos, abrazos, desearnos buena suerte y buena ruta, y que si volvemos a china alguna vez que les visitemos,etc.
Unos metros juntos y la ruta se dividia, asi que el ultimo adios y cada cual por su ruta….. empezo bien pero rápido empezo la lluvia y el viento.Igual es un día corto….
La rueda del trailer otra vez pinchada… hace un frio terrible y estamos todo mojados. Llegamos a una gasolinera con techo y paramos a arreglar la rueda. Los trabajadores de ahí re buena onda, nos invitaron a pasar y nos dieron agua caliente para tomar, que aca es muy popular.
Llegamos y la misma historia de siempre, tuvimos que ir al hotel que nos dijeron, y la verdad es muy trucho, estabamos muertos de frio y no había agua caliente hasta la 8 de la noche y lo peor es que no es tan barato como para que no tenga agua!!!

Today we have to say good bye. We have breakfast together, plus a lady that is on bike and she travel alone.
Was very hard to say good bye, lots of huges, fotos, good luck, good road, hoping seeing each other again....
Cycling a couple of meters together, then we took a diferent road, the begining was good but sudenlly the rain stared, and ofcourse the wind. Anyway today is a short day....
Flat tire, the trailer again.... the cold is horrible, and we are complited wet. We get to petrol station and stop under the roof to fix the wheel, the workes invited us with hot water, here is very popular.
We got there and the same story as usual, we need to go the most expencive hotel, we were very cold and the hot water was only after 8pm!!!

Heimahe-Chaka, 9 de Julio, 86 Km.(un paso de 3817mts.)

Hoy día duro, asi que se supone salimos temprano. Nosotros finalmente decidimos seguir un día mas con ellos, porque su ruta es mas empinada pero mas corta. Bueno salimos a las10.30am. desde el principio que sube, pero no esta mal es bastante trankilo, la subida unos 25 km. a 7km del final nos dicen para almorzar, Txarli no lo podía creer, les dijimos de subir y comer arriba y aceptaron.
Llegamos al paso y Txarli le cambio la camara a su bici porque estaba baja y ya la habíamos inflado mil veces. Hace un frio terrible y encima llueve, asi que estamos todos embarrados porque los autos no tienen consideración y te salpican sin asco!!!
Cuando llegaron ellos tomamos té en un Tipi, el té era: un poco de mantequilla (o algo similar) unas hierbas y agua caliente, pero hacía tanto frío que tomabamos cualquier cosa que estuviera caliente.
La bajada un flash y el camino en general increible, fue un acierto la ruta!!
En el pueblo no nos dejaron ir al mismo hotel que ellos y tuvimos que ir a uno mas caro, pero igual de pedorro y peor, el nuestro no tenía ducha!!! Y pagamos 3 veces mas que ellos.
Cenamos todos juntos. Mas una pareja que nos encontramos llegando al pueblo.

Hard day today, so we all get up early. Finally we dicede to keep going with them one more day, their rout is more steep, but shorter.
Well we start at 10.30am, Txarli was nervios. From the beginnig up and up, in the middle of the way up they wanted to stop for lunch, and we only got 7km left to get to the top, we say no! better go up finish and then eat.
When we got to the top we were comlpite wet and the cold was terrible, and also dress in mud because the cars dont care at all!!!
We drunk tea in a yurt, tea was extrange, hot water, some leaf of somthing, and somthing similar to butter, was so cold that we can drink anything.
The road is amazing so it was a great choise!!!!
In town, they didnt let us sleep in the same hotel than them,so we whent to the expencive one, but there was not shower!!!!
Diner all togethe!!!!!

Daotang-Heimahe, 8 de Julio, 135 Km.

Hoy a desayunar a restaurante, estamos haciendo vida de chinos, está buenisimo!! Lo malo empezamos a pedalear a las 10 de la mañana. Ya somos mas, ahora hay 5 chicos mas que llegaron como a las 23.00 al pueblo, unos delirantes….
La ruta sube y baja y hay viento en contra, asi que vamos lento. Paramos a almorzar, un poco caro pero rico, salimos porque ya eran las 3 de la tarde y nos quedaban 80 Km. por hacer, un delirio.
Con Txarli decidimos no parar más e ir un poco mas a nuestro ritmo.
A unos 50 km. del pueblo a donde ibamos a dormir, la señora se nos unió y finalmente llegamos los 3 al pueblo de noche con frontales y esquivando motos sin luces. Coseguimos hotel, precario y del baño ni hablar, donde comer y esperamos a los chicos, que solo llegaron 3, ya que los delirantes se quedaron un pueblo antes.
Cena despedida, ya que nosotros nos vamos por otro lado, asi que fotos y nos regalaron una bandera del club de ciclistas.

Today breakfast at the restaurant, we are doing chinise life, is great!!! the only thing is taht we start cycling at 10 in the morning, but is OK. Now we are more, 5 others that got to town at 11pm, crazy people!!
Wind on the face!!! stop for lunch, food was delicius, we start because it was 3pm and still have 80km to do!!! with Txarli we decide not to stop so much so we can get there not too late, the lady come with us.... finally we arrived in town but the last 15 km. we need to use torchs, and trafic is not very safet they dont use lights!!! Finde a hotel and restaurante, waitting for the others....eventually they got there but only 3 of them, the crazy ones stay in another town, 50km behinde.
Saying good bye dinner, tomorrow we take another way...

Xining-Daotang, 7 de Julio,¡San Fermin! 111 Km. (un paso de 3000mts.)

Hoy salimos del hotel y ya para empezar el día la cadena de mi bici estaba mal puesta, asi que a engrasarnos los dedos!!!
En el camino escucho un hello! Al lado mio, era otro cicloturista chino, Chao, que hablaba ingles. La ruta en construcción así que desvíos pero ahora con traductor!!! Unos kilómetros más y otros chicos, bueno un chico y una señora, al final seguimos juntos y paramos a almorzar, en restaurante, cosa poco comun para nosotros, pero comimos de maravilla.
Llegamos tarde al pueblo, ellos paran mucho mas que nosotros, pero bueno los esperamos y esta bueno ir con gente de aca, para ver como son. El equipo que llevan es completamente distinto, mucho mas hippie o que decidieron salir y punto.
Al hotel sin ducha, asi que a cenar con lo puesto.
El pueblo podria ser tres lagos, no hay diferencia….
Hace un frio!!! El clima completamente diferente a unos días atrás.
Esta es la ruta que sale de Xining y va a Lhasa, y parece que es muy popular para la gente de aca, como el camino de santiago, según Txarli…..

The chain on my bike is wrong, so dirty hands from the very beginnig.
On the road I heard a Hello!!! next to me a chinise biker, Chao, but he speaks english, great!!!He on the way to Lhasa, Tibet.
The road under constraction, so detours with no sings but now we have a translator,ha!!!
Another more kilometers and more bikers, they are 2 a guy and a Lady. We keep going all toghether, and later on we stop for lunch in a restaurant, thats not normal for us but food was incredible good.
We got late to the town, they stop much more than us, but is nice to go with others and specially if they are locals. At the hotel no shower, and sudenlly is very cold, we are now much high.

Dingxi- Lanzhou, 2 de Julio, 116 km.

Viento a favor!!!! asi que vamos a las chapas, requete rapido y feliz. Pero nada es para siempre y poco duro la felicidad del viento a favor, el viento cambio y se puso de frente medio de costado que parecia que nos iba a tirar de las bicis y ademas subir y bajar.
En medio de la subida nos cruzamos con un flipado en moto, que nos hiso posar para las fotos y para colmo no hablaba ni una palabra de ingles y nos gritaba en chino pensando que cuanto mas fuerte mas entenderiamos, nose.
La llegada a Lanshou fue todo bajada, que hubiera estado bueno si mis frenos andaran bien, pero como no frenan la bajada para mi fue desesperante e interminable, la ciudad es larga muy larga.

Datang- Dingxi,1 de Julio, 157 km.

La señora del hotel nos regalo frutas para el camino.
El principio tranki pero sube y baja todo el rato, asi que pasamos unos lindos puertos. Ya al final del dia ibamos a parar en un pueblo, pero claro cuando llegamos a el, no habia ni hotel ni nada para dormir, eso si era muy bonito todo de adobe.
No nos quedo otra que seguir, y como no podia ser de otra manera un puerto interminable, llegamos arriba con el sol poniendose en el horizonte, y mil astillas sonando en el mini, la bajada un flash, la luz es indescriptiblemente linda. Los chicos con su musica hicieron que todo fuera mas lindo todavia. Gracias!!!!
Llegamos casi de noche pero bien... sin estress. A dormir a un hotel de camioneros, que increiblemente estaba mucho mejor de lo que aparentaba.

Tianshuin-Datang, 30 de Junio, 109 km

No podíamos salir de la cama, entre lo cansados que estábamos de ayer, de dormir poco y que la cama era blanda, todo decía de quedarnos pero salimos a la ruta. Hoy un día increíble el paisaje es cada vez mas disfrutable y eso que la ruta sube y baja y se hace cansador, y siempre llega el momento de la gran subida.
Los pueblitos son de adobe y hay paja por todos lados, porque están cosechando el trigo y lo secan en la ruta con todos pasando por arriba, camiones, autos, bicis, motos, todos, así sueltan las semillas y luego lo tamizan una y otra vez y barren y hay un polvo terrible, pero huele rico!
No llegamos al pueblo que queríamos, nos quedamos antes, la verdad es que yo estaba cansada y no quería seguir….. ya veremos mañana.

¿?-Tianshuin, 29 de Junio, 144Km

Salimos temprano después de un frugal desayuno, ya empezamos con camiones tocando bocina y ruta rota…. Y eso fue solo el principio, pero todavía no lo sabíamos….. El primer túnel corto pero lleno de camiones, el segundo largo y de las luces ni hablar parece que ahorran energía, la ruta que sube y baja y es angosta y con precipicio, mas y mas camiones, de golpe camiones parados, adelantamos, y la cola era interminable, decidimos seguir hasta que nos paren, cosa que no sucedió, y finalmente llegamos al nudo del meollo, un camión gigante que se metió en un túnel y claro del otro lado otro camión!!! Finalmente pasamos el túnel, después de esperar un buen rato, eran miles y miles de camiones de un lado y del otro, fue muy estresante todo el día, para colmo se pincha la rueda del trailer, cuando finalmente seguimos y decidimos quedarnos en un pueblo, que al llegar a él, decidimos seguir, las palabras sobran. El próximo pueblo estaba a 40 Km, lo que no sabíamos era la subida interminable que nos esperaba, llegamos de noche tarde, salimos a comer sin ducharnos y de casualidad encontramos un lugar que nos dio de comer, gracias!
Ya en el hotel, yo en la ducha, txarli afuera que ya había terminado, escucho voces y de golpe txarli que entra en el baño y me dice no vas a creer lo que me pasó:”- entro una chica y me dijo 3 con señas y me dio un beso”-.No sabia si para hacer un trio o que eran 300 rpm por tener sexo con ella. Y yo que creía que era del hotel que venía por Internet,ja,ja!!!! Nos reímos un buen rato.

¿?-¿?, 28 de Junio, 108km

Llueve, viento en contra…. Salimos, nada nos retenía en aquel pueblo, al final la lluvia no estaba tan mal, sino todo lo contrario disfrutamos del día, llegamos con sol a otro pueblo inolvidable… como no sabíamos a que distancia habría otro pueblo, y además de lejos era pintoresco decidimos quedarnos, el hotel ahora sí que esto es lo mas de lo mas, las sabanas usadas por anda a saber cuantos chinos antes que nosotros, las duchas abajo y se pagan aparte en total 3 euros entre los dos, otra ganga, el toilet recién supimos donde estaba cuando volvimos de cenar, que nos animamos a preguntar…. Y claro no podía ser sino otro del que sospechábamos y temíamos que nos dijeran que era eso.

Xian-¿?, 27 de Junio, 123Km

Salimos de Xian un poco tarde….. pasamos por donde las bicis a sacarnos una foto con los chicos pero estaba cerrada la tienda, asi que nos sacamos la foto en la puerta!
A unos kilómetros de Xian un señor muy personaje que venía en una especie de moto con caja, que traía un montón bidones de agua, nos para darnos agua!!!! Un capo!!! Seguimos…. Era muy difícil saber si íbamos por la ruta correcta ya que el mapa que compramos no es muy bueno y los números en los mojones no coinciden con lo que nosotros creíamos, pero la gente nos decía que íbamos bien, así que seguimos…Finalmente llegamos a un pueblito donde decidimos pasar la noche. El hotel fue increíble, después de conseguir la habitación, la señora nos dice allá baño y la ducha abajo….. visita al baño: en uno había gusanos en el inodoro y el otro mierda por todos lados!!!!! La ducha estaba bien dentro de lo que cabe hay que decirlo solo pagamos 5 euros entre los dos.

Xian, 26 de junio

Hoy dormimos un poco más, y después de desayunar salimos en busca de un lugar donde comprar cosas para las bicis y donde poder arreglarlas, encontramos una tienda con mucha buena onda y las bicis quedaron como nuevas!!!
Nos acordamos mucho del concurso de marmitako y de la jamada que os vais a pegar en Tavira toda la cuadrilla ademas de la venta oficial de las camisetas.Lo que pagariamos por un plato,rico,rico.Desde aqui daros las gracias y deciros que esto es una cuadrilla y no la de “Vaya Semanita”.

Today a relax day, got up late and had a long breakfast, then we whent out to find a place to fix the bikes and buy some stuff to take, we found a very good place we lots of good energy!!! bikes are like new!!!
We remember today is the big party with good food in txarli's town, and they will start the t-shert sell!!!! Thank you!!!

Xian, 25 de Junio

Hoy nos levantamos temprano, desayunamos y salimos rumbo a los Terracota army. Un calor increíble, pero ahí dentro se estaba muy bien! Los Terracota un flash, es algo increíble, son miles y miles de soldados de arcilla tamaño natural, que según dicen los puso el primer emperador Quin para que protegiera su tumba y a la ciudad cuando el estuviera muerto, desde luego hay gente que dice que no tiene nada que ver con este emperador, pero hasta ahora la historia oficial del museo es esa. Estuvieron más de 2000 años bajo tierra, y todavía están!!!

Today we get up early, and went to see the Terracota Army. Hot, crazy hot, but inside was OK!!! tha exibition is amazing!!!!! they are lots and lots of Terracota warriors in natural size, and they been under the earth for more than 2000 years, and they're still OK!!!! they were there to protect the city when the emperador was dead.

Beijing, 24 de Junio

El viaje una locura, las once horas de tren fueron una tortura. A mi me salio la rata que hay en mi y decidimos, en realidad decidí que íbamos en asientos en vez de cama, grave error, los asientos eran de 6: 3 enfrentados con otros 3 y una pequeña mesa en el medio, o sea que te ibas viendo la cara todo el camino y para colmo, enfrente de nosotros un padre con 2 hijos que solo pagaron 1 pasaje, o sea éramos mil!!!! Txarli me quería matar y se quería matar, de dormir ni hablar y todavía nos quedaba todo el día en Beijing, porque el tren de vuelta salía a las 20.30 de la noche!!!En la embajada todo bien, me dieron la visa súper rápido, así que devuelta a la estación a comprar los pasajes de vuelta esta ves iba a ser en cama, que no es una maravilla porque los cuartos son de 6. Pero llegando a la estación vimos un lugar de venta de tickets de avión y ahí a Txarli se le iluminó la cara…. Y rápido me convenció: nos volvimos en avión!!!! Llegamos a Xian antes de que el tren haya salido de Beijing!!!


The trip was a nightmare, 11hs. On a seat that it was supouse to be for 6 but we were 9!!! We took this because the bed one was really expencive, but next time I will not do it again, Txarli almost kill me!!!! we still have all day to come, because the train to go back to Xian is at 8.30 pm.
The good thing was that they give me the visa in les than an hour!!!
Back to the train station to get the tikets to go back, but on the way there we saw a airfly tiket office and Txali ask how much, so at the end we fly back!!!! we get to Xian beford the train leave Beijing, incredible!!!!!

Xian, 23 de Junio

Hoy desayuno de gringos, huevos, bacon, muesli, frutas, tostadas y preparamos todo como para a la noche tomarnos el tren rumbo a Beijing a ver si finalmente me dan la visa de Uzbekistan….

Today breakfast with bacon, eggs, muesli, fruits and toast. We put everything in order so we can take the night train to Beijing, and see if finally thy give me the visa for Uzbekistan….

Weinan-Xi´an,22 de Junio, 65Km

Día súper cortito, dormimos re bien, desayuno de frutas…. Y otra vez a las pistas, hoy súper rápido parece que las subidas y bajadas se terminaron ahora es casi todo plano así que no hay quien lo pare, y yo trato de seguirle,ja,ja!!!!
En la entrada de Xi´an paramos en un lava-autos con pistola de agua, a lavar las bicis que traen una capa de barro que dan vergüenza, sobre todo a txarli que es más profecional,ji,ji!!si es por mi las pobres se mueren de asco.
Finalmente Xi´an!!!!!! Segunda etapa de viaje realizada!!!

Short day today, we sleep very good, had some fruits for breakfast, and keep going. We are going really fast today, all the ups and down disappeared.When we get to Xian we stop in a car wash, and ask them to wash the bike, they laugh but they leave them like new!!
Finally Xian!!!!!

Feng….-Weinan, 21 de Junio, 104Km

Hoy volvimos al desayuno en la habitación, con fruta, budín y té. Salimos convencidos de que íbamos a hacer 150km para llegar a Xi´an en un día, pero como no podía ser de otra manera mas obras!!!! Que nos atrasaron un poco, terminamos metidos en medio del barro, y lagunas de agua, hasta que un camioncito y un chico en bici nos rescataron y nos mostraron el camino en medio de casa y jardines, llegamos a un pueblo increíble en medio de todo eso un pueblito precioso y un poco mas allá lleno de bondis de turistas y hoteles inmensos, todavía no sabemos muy bien que era!!
Subir, bajar y así por un montón de kilómetros. Finalmente paramos, no legamos a Xian y la pizza de festejo será para mañana….

Today we stared the day thinking that we were going to get to Xian in 1 day, but the road has some surprise for us, and we ended up in the middle of mud and mini lakes, lucky a truck driver and a couple on a bike show us the way throu and we get out of there, it was a very nice small town.
We didn´t get to Xian it was to far away.

Yucheng-Feng…,20 de Junio,103Km

Después de desayunar y hacer el check out, donde las de recepción del hotel nos regalaron “golosinas chinas”, que básicamente son semillas de girasol con cáscara, maní con cáscara también y algún que otro caramelo!! Salimos…. El camino mas lindo desde que estamos agarrando rutas súper secundarias, total están en el mismo estado que las no tan secundarias, o sea siempre nos toca en obras, baches y demás historias….la ruta esta llena de puestos de sandías, que dan unas ganas terribles de comerlas pero son tan grandes que no nos las podemos llevar, hoy compramos pelones, que parecían verdes pero no estaban tan mal, y siempre que hay compramos bananas.Hacia calor y yo no tenia mucha energía así que al llegar a este pueblo decidimos quedarnos, el hotel fue fácil y la comida fue divertida, sobre todo al final cuando la dueña del restaurante apareció con la cámara de fotos y nos toco sesión de fotos de sobre mesa!!!!! Helado de palito y a dormir….

Now the roads are becoming nicer, we decide to take not even national roads and apparently are better, and the condition is not very different from the national ones. Al along the road there are people selling watermelons, that look delicious but to big to carry!!!We stop at this town because it was to hot to keep going and I didn´t want to. The hotel was easy, and diner was funny, specially when the owner appear with a camera and started taking photos with us!!

miércoles, 9 de septiembre de 2009

?-Yuncheng, 19 de Junio, 131 Km.

Desayuno el mejor con diferencia, no había café pero a eso ya nos acostumbramos y mas ahora que la señora del hotel de Huoshou nos dio una sopa que nunca nos habíamos animado a probar, pero es lo que ellos toman y la verdad no esta tan mal, así que ahora nos la servimos nosotros.

Salimos, llovizna, subida desde el minuto cero….. 50km y pinchamos la rueda del trailer!!!La cambiamos mientras los chicos de la estación de servicio trataban de ayudar y txarli se estaba volviendo loco…arreglada salimos…1km y otra vez!!! Ahora le toca el turno a unos polis que estaban controlando no se que, porque todo es un desastre, pero bueno ahí estaban y ahí estábamos nosotros!!!! Cambiar y arreglar, un pinchazo gigante, bueno así 2 veces hasta que descubrimos que era al ponerla y hacer palanca se rompía la cámara, perdimos como 2hs, y todavía teníamos 70k por delante, llegamos tarde, encontrar hotel fue una locura, finalmente uno carísimo, pero no importa, corriendo nos duchamos y salimos a comer, todo lo que pedimos picaba y mucho!!!derrotados nos fuimos a dormir…


The best breakfast, no coffee but no problem with that, now we drink the soup they drink, that is tastless but not bad.

To day climbing for more than 50km. were the trailer weel was flat!!! So we need to stop to fix it, 2 guys were there trying to help, but I think is was better without them. We keep going for 1km and flat again!!! But this time some cops try to help, we stay there for hours, every time we fix it, it was wrong again…. We were late and still 70km to do. We get to the town really late, so we had a quick shower and run for diner, everything was chilli hot!!!


Huozhou-?, 18 de Junio, 112Km

Desayuno buenísimo!!! Cuando vamos a armar las bicis, la rueda de atrás de mi bici estaba desinflada, o sea pinchada!!!! Si el día empieza así…. Pensé, pero después de cambiarla, y salir, el camino no estuvo tan mal, sobre todo porque parecía que iba a llover y nunca fue mas que una leve llovizna, llegamos aun pueblito increíblemente feo, negro y desolador en medio de fabricas. El hotel muy bueno, barato y copado otra ves compu en el cuarto, algo increíble!!!


Breakfast was incredible, but when we were putting all the things on the bikes, we see that my back wheel was flat, so we changed!!!! If the day start like this….. I thought, but after all the day was not that bad. We get to an incredible horrible town in the middle of fabrics. Everything was black. But in the hotel people was very friendly and nice.