lunes, 17 de agosto de 2009

Pingyao-Huozhou, 17 de Junio, 114Km


Salimos de Pingyao, con rumbo sur y sobre todo desconocido… La ruta empezó con tranquilidad, hasta que empezaron las obras, una vez más!!!!! Parece que nos contrataron para controlarlas ya que ruta que agarramos, ruta que esta en obras!!!!, anduvimos como 30 Km. en medio de la tierra, camiones y desvíos que no estaban marcados, al final cansados de tanto pozo nos subimos a la ruta que estaba a medio terminar, pero como vimos otros autos, nosotros también nos metimos!!! De golpe un auto negro que para y le empieza a hablar a Txarli, no le entendíamos nada, así que seguimos, unos kilómetros mas adelante, un pueblito paramos a comprar agua y otra ves el auto negro, le dijimos con señas que íbamos a por agua y enseguida saco una botella del coche y nos la dio, no le dimos tiempo ni de que se calentara, la mujer se fue para un mercadito y nosotros también, cuando txarli entro a comprar, la chica le dio una bolsa llena de comida y bebidas, increíble!!! Re buena onda y no nos acepto ni un yuan!!!Nos despedimos y cada unos siguió su camino. kilómetros mas adelante una camioneta para y nos da ice-tea!!!mas buena onda, nosotros teníamos unas pinta terribles, todos negro de pies a cabeza, llenos de polvo y sudor, un asco.
En la puerta del hotel pensamos que nos echarían a la calle y no, todo lo contrario, y para colmo el cuarto estaba buenísimo y con compu y todo!!!! Salimos a comer y todo muy rico. Al volver los dueños del hotel estaban esperando para sacarse fotos con nosotros que parece éramos los primeros extranjeros el hotel y al final nos invitaron el desayuno de la mañana siguiente.

We left Pingyao, with an unknown way, the road started calm but suddenly more construction!!! We’ve been cycling for over 30km in the middle of dust and trucks, and detours that they were not marked!!! At the end tiered, we decide to go over the new road, even if it was forbidden!!! We get to the next town, and stop for some water, but when Txarli went to the shop a woman that we saw on the road give Txarli a big bag with water, ice tea, and food and they didn´t accept any money!!! We eat, drink, and say many times thank you, and then keep going. Another 10 or 20 km more and another car stop and give us more ice tea, we steel can believe such good people!!
We get to town completely black, al covered with dust and suet, really we thought that from the hotel they were going to kick us out, but not, they were really friendly and so welcoming, was awesome!!! We went out for diner and when we came back the owners of the hotel were there waiting for us to take some photos, because we were the first western in the hotel!!! And they invite us for breakfast.